Zakaj pa se potem usoda Calahore ne odloči v boju samo dveh mož?
Porque não deixamos que o destino da cidade seja decidido num combate único?
Ženska ne more imeti dveh mož.
A mulher não pode ter dois maridos.
Zakaj ženska ne bi smela imeti dveh mož?
Porque é que uma mulher não pode ter dois maridos?
Pokaži mi, kje v desetih zapovedih piše, da ženska ne more imeti dveh mož.
Mostra-me o mandamento que diga que uma mulher não pode ter dois maridos.
Po pravilu dveh mož je potrebno ukaz za napad zdaj potrditi.
Sob a norma dos dois homens, o ataque tem de ser confirmado agora.
Ukaz za napad je potrjen po pravilu dveh mož.
A ordem para atacar foi confirmada pela norma dos dois homens.
Še enkrat vas vprašam: Katerega od teh dveh mož naj izpustim?
Perguntarei novamente: qual dos dois homens querem que eu liberte?
Mirno, konzervativno življenje in življenje teh dveh mož. Dno. Zločinsko nasilje.
A vida plácida e conservadora e a vida daqueles dois homens, os furtivos, os criminalmente violentos.
Fisher je bil odgovor na to, kako priti do dveh mož, do katerih se ne da priti.
O Fisher era a resposta a uma pergunta. Como chegar a dois homens inalcançáveis?
Ponavadi je to operacija dveh mož, kjer mi Ted signalizira, če je tarča vroča.
Geralmente, é uma operação a dois, o Ted faz-me sinal quando o alvo está a postos.
Leta 900 pr. n. št., se je grški vodja Theseus zabaval z gledanjem dveh mož na stolih, ki se pretepata do smrti.
Sabes, aos 900 anos a. C. o rei grego Theseus divertia-se a ver dois homens sentados em cadeiras, a baterem um ao outro até à morte.
Lahko potrdim, da je Bernard Washington skušal umiriti nemire in je eden od dveh mož, ki sta odgovorna za rešitev talk.
Eu verifico que Bernard Washington tentou de facto recusar o motim e é um dos dois homens responsáveis pelo salvamento dos reféns.
Glede na signal, je Turner eden izmed dveh mož, ki sta v prikolici, 25 jardov na vajino desno.
De acordo com o dispositivo, o Turner é um dos dois homens dentro do Cruiser, a 25 metros às tuas 2h00.
Eden izmed dveh mož, ki sta bila z mano, je nekoč to bil.
Um dos homens que viaja comigo costumava ser um.
Dokler bo ta ideja živa in dokler bo prikazen teh dveh mož strašila po Evropi, bo zelo težko resnično združiti njene različne narode.
Enquanto esta ideia se mantenha, e enquanto o espectro destes dois continue a assombrar a Europa... será muito difícil para as suas variadas nações serem verdadeiramente unidas.
Težava je, da je velik padec od njega do naših dveh mož.
Mas a muita diferença entre ele e o número dois.
Poslovilna zabava dveh mož, ki sta si delila politično filozofijo... Se opravičujem, moram se oglasiti. Seveda.
A festa de despedida entre os dois homens... cuja filosofia política compartilhada... oh, eu sinto muito.
Govorimo o junaštvu dveh mož, Franka Barnesa in Willa Colsona.
Falamos do trabalho heroico de dois homens: Frank Barnes e Will Colson.
Letošnja borba za naslov prvaka je v znamenju dveh mož.
Esta temporada, a luta pelo Campeonato do Mundo de F1 tem até agora sido limitada a dois homens.
Na pol prazna in brez dveh mož.
Com dois homens mortos e só metade dos barris cheios.
Celotno tveganje pade na ramena prvih dveh mož.
Mas o risco recai quase todo nos primeiros dois homens.
Ciljni napad na obalo pod vodstvom dveh mož, ki sta poveljevala v vojni, javno obešanje približno ducata vodij, ter zamenjava guvernerja s častnikom po naši izbiri.
Uma rusga à praia, protegida por dois navios de guerra. Julgamentos públicos e enforcamentos de uma dúzia de líderes. E um oficial da nossa escolha como Governador.
Izmenjava jutri se ne bo zgodila, če ne dobimo dveh mož.
Sim, senhor. Está combinado para amanhã de manhã. Não irá acontecer a menos que consigamos os dois homens.
Kakorkoli, moram nazaj in končati čiščenje kraja, ampak sedaj sem brez dveh mož.
De qualquer maneira temos que voltar lá para acabar de limpar o local. Mas agora tenho menos dois homens.
In ti ne bi imeli ubiti teh dveh mož.
E não terias que ter morto aqueles dois homens.
Še nikoli niste videli dveh mož, ki vadita mečevanje, kaj?
Nunca viram dois homens a praticar a arte da espada?
Jaz sem eden od dveh mož, ki uživata polne obroke v zadnjih nekaj dneh.
Sou um dos dois homens que teve rações completas nos últimos dois dias.
In pravi, da Njegovo pričevanje in pričevanje Njegovega Očeta predstavljata pričevanje dveh mož.
E Ele continua dizendo que Seu testemunho e o de Seu Pai constituem o testemunho de dois homens.
0.95895314216614s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Parece que há menos dois homens, esta manhã. 